Our HP in English!

We at Alliance for Humanitarian Architecture hope everyone is staying home and safe during such difficult times.

We apologize for not taking any calls at our offices during this time. Our office is closed for the time being, and all of our staff have been using their creative minds and working from our homes.

And we are proud to announce today that our organization's webpage includes English!!

Just simply click on the "Japanese", or "English" on the upper right next to the shopping basket icon to change between the two languages. We will keep the "NEWS" section bilingual as usual for now.

We understand it may not be perfect (yet), but we will keep improving to make the experience even better. Please feel free to leave us comments regarding the English pages.

We are also now in the process of translating into Spanish, and Mandarin as well, so please look forward to them as well!

Everyone stay home, and stay safe!!

一般社団法人ヒトレンではこの災難時における皆様の安全と健康を願っております。

今月より各事務所の電話が繋がらなくなっており、ご心配とご迷惑をおかけしております。現在、当団体では事務所作業を閉鎖し全スタッフが各々の創造力を活かし、各自宅での業務を遂行しております。

早速ですが、当団体のホームページに新たに英語を追加させていただきましたことをご報告いたします。これまで日本語のみで多くの方々に御不便をおかけしておりましたが、ようやく英語を追加することができました。

言語変換にはページの右上の買い物かごの横にあります「Japanese」、または「English」をクリックしていただき、プルダウンメニューからそれぞれご希望の言語を選択いただけます。なお、「News、最新情報」においてはこれまで通り日本語と英語の2か国語で掲載していく予定です。

まだまだ改善すべき点はあるかと思いますが、皆様にとってより良い閲覧体験となるようこれからもどんどんアップデートしていきたいと思っております。それには皆様からの率直なご感想、ご意見を頂けますと幸いです。よろしくお願い致します。

また、今後は英語に加えてスペイン語、北京語を追加する予定で作業を進めております。それらの完成を楽しみにしていただければ嬉しく思います。

それでは、皆さまもくれぐれも自宅から出ることなく、健康な日々をお過ごしください。

最新記事
アーカイブ
タグから検索
まだタグはありません。
ソーシャルメディア
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

© 2020 Alliance for Humanitarian Architecture