© 2019 Alliance for Humanitarian Architecture

PRODUCTS

応援グッズ

一般社団法人ヒトレンの応援グッズを販売しております。ヒトレンのグッズはできる限り災害で被害を受けた方々や地域のものを活用することを基本方針としております。当団体のグッズを購入いただくことによって間接的ではありますが、その方々への支援にもなります。

また、グッズの売り上げは団体の活動費として大事に使わせていただきます。当団体の活動にご賛同いただき、グッズの購入をご検討いただけますと幸いです。

We are currently selling organization products. When producing these items, we make the effort to use materials and people who were previously affected by disasters, so they are indirectly supported when the items are purchased.

The sales of these items will be used with care as the organizations' operational cost. We hope you support our cause and consider purchasing our products.

商品のコラボレーションを希望される方はCONTACTまでご連絡ください。

Anyone interested in collaborating with us for new products, please reach us through the link CONTACT